– – Lennox, il cane condannato a morte solo perché simile a un pit bull, è stato assassinato questa mattina a Belfast. E’ quanto l’Enpa ha appreso dal Belfast City Council, organo di governo della città nordirlandese, che aveva in precedenza deciso l’abbattimento dell’animale. La municipalità di Belfast, con un gesto di inaudita crudeltà, ha così deciso di schierarsi contro la scienza medica veterinaria, contro le ragioni del buonsenso e dell’umanità, contro milioni di persone che in tutto il mondo si sono mobilitate per invocare un atto di umanità e ragionevolezza. Purtroppo a nulla è valso l’autorevole intervento della Regina Elisabetta II né quello del premier nordirlandese.«La Municipalità di Belfast si copre di vergogna e sarà da questo momento additata al disprezzo internazionale per avere assassinato una creatura innocente e indifesa, e per aver condannato con lui la bambina disabile che tanto lo amava», dichiara il presidente nazionale dell’Enpa, Carla Rocchi, che prosegue: «Municipalità di Belfast uguale assassini spietati e ottusi. Cancelliamo Belfast dai nostri itinerari e dai nostri pensieri».Continuiamo a farci sentire, Inviamo una mail a complaints@belfastcity.gov.uk scrivendo Belfast City … of shame! (IN MEMORY OF LENNOX). (11 luglio)
LENNOX. THE ITALIAN ASSOCIATION FOR THE PROTECTION OF ANIMALS AND THE VAST MAJORITY OF ITALIANS OUTRAGED BY THE ASSASSINATION OF THE DOG
Roma, 11th July2012 – With an extremely cruel decision which neglects the advice of veterinary science, wisdom and humanity, and despite the worldwide protests, the Belfast City Council decided to put to sleep Lennox, the dog sentenced to death just because resembling a pit bull. Lennox has been executed early this morning.
«I would have never expected such an infamous act from the Belfast City Council which has condemned not only an innocent and defenceless dog, but also its young owner who suffers from a serious disease and who had with him a special relationship. That’s why, I guess, the Belfast City Council will be held in contempt by the billions of activists around the world who struggled to save Lennox», said Carla Rocchi the president of Enpa, the oldest animal rights Association for the Protection of Animals in Italy. «On our side we have done everything we could in order to save the dog. We addressed to the British Ambassador in Italy, to Northern Ireland’s First Minister, to her Majesty, the Queen Elizabeth II. We offered ourselves to adopt Lennox and rehome the dog and to assure him a happy and serene life. Unfortunately this was not the case; because, instead of sparing the life of a creature which never harmed anyone, the members of the Belfast City Council chose to act as merciless killers».
|